Rubbish from his store was repeatedly left dumped by a litter bin