She met the local family of five in the award-winning BBC show Sort Your Life Out