David Carpenter was crushed while emptying bins on Guild Road in Foleshill