The UK Health Security Agency has warned the cold weather could put many at risk