Antiques Roadshow expert Marc Allum was left with a heavy heart after he was forced to break the news to a guest that their expensive camera was not what it seemed