Family firm John Brown Wheels was founded in a bedroom, now its set for move to 22,224 sq ft premises in Warwick