The new Tesco dress code rule has been brought in to make the policy more visible to staff, who were previously only told about it in the health and safety handbook