Coventry vet surgery to close for good as they say 'decision not taken lightly'