Plans for the final touches of Colchester’s brand-new rapid transit system on Northern Approach have been revealed.