A family home in the south of Colchester with a private game and bar room is on the market.