A young man from a Colchester village admitted three driving offences, which left an elderly woman seriously hurt.