Liam Bailey has left his role as Colchester United under-21 head coach