A full original line-up of a cult-favourite 90s indie rock band will be performing two headline shows in Colchester next month.