A mother from Colchester has been banned from driving after being involved in a crash.