A popular bakery from Colchester city centre will reopen its doors not too far away next month.