A restaurant which has been a mainstay on an Essex seafront for more than 45 years has reopened after a £35,000 revamp.