A Cambridge shop has been named among the UK's best wine suppliers