Keli Naylor-Reynolds, 41, said the dress 'felt like a second skin' and 'couldn't believe' it was £100 instead of £1,500