Spandau Ballet star Martin Kemp shared how he declined to do one thing after receiving a visit from Kate Middleton at his home recently