The DWP is set to announce an overhaul of the health and disability benefit system in the coming weeks