Councillors gave overwhelming support to a motion calling for more planning powers to encourage large-scale developers to install solar panels on roofs