West Northamptonshire Council's decision to throw out the serviced accommodation proposals could be overturned by the planning inspectorate