Kate Middleton is said to be keen for her son, Prince George, to follow in her footsteps and attend Marlborough College, where she had a 'glowing' time according to her school yearbook