James Coxall has been left fuming at the state of his village road after a pothole appeared eight months ago