A parking survey said the car park could easily "exceed capacity" during busier times