Tony Martin, who died after suffering a stroke aged 80, served three years in prison after killing 16-year-old Fred Barras and wounding 29-year-old Brendan Fearon