Addenbrooke’s A&E nurse Deborah Swann has now received royal recognition for her work