The campaigner has lived in a tent outside the facility for four years