His Majesty will produce a one-off documentary with streaming giant Amazon