The leader of East Cambridgeshire District Council said she wants to freeze the authority’s share of council tax for a 12th year