The lack of work towards a permanent fix has left one councillor 'furious'