The government is being asked to give permission to build the busway to the southeast of Cambridge