Former rugby star Mike Tindall has reportedly become a 'key figure' in Prince William's life, with the pair growing closer over the years and sharing a 'fun dynamic'