Sex offender who began sexual chats with '14-year-old boy' snared by undercover police officer