Adam Hodgkins assaulted another man as well as women and children in a "sickening" attack