The council released a report last week after it discovered some of its properties were not meeting national quality and safety standards