Leanna Michelle Clack said her children and pets were kept awake by the banging noises