Company announces 300 jobs are at risk as demand for cereals plunges