Animals at popular farm have been sold despite the council insisting that they would be moved away