The supermarket's sell-out flask will return to the middle aisle, much to the delight of shoppers