A new café could be opening soon at a former charity shop