Characters featured in 'Vengeance Most Fowl' will pay homage to the world of film and cinema as part of a brand new trail next summer