Primark's newest set has subtle sparkly finish that some TikTok users have branded "perfect" to wear over Christmas