The brand's first cafe has a huge community following - and the team are hoping for more of the same