The government fund is investing in Cornish Metals as part of wider fundraise by the AIM-listed company