The incident in Washington comes after a midair crash over the same airport in January killed 67 people