He spoke to Lennon and Yoko Ono in New York two days before the former Beatle was shot dead