Leigh Rodgers, 34, had been suffering with a toothache for two weeks