The school was rated as ‘Requires Improvement’ in two key judgements