A doctor has warned people to seek medical advice if they experience a common symptom, as it could be a sign of brain cancer - especially when paired with other factors